मनोजवम् मारुततुल्यवेगम् जितेन्द्रियम् बुद्धिमताम् वरिष्ठम् ।
वातात्मजम् वानरयूथमुख्यम् श्रीरामदूतम् शरणम् प्रपद्ये ॥
I take refuge in Hanuman — who is as swift as the mind and as fast as the wind, who has mastered his senses, who is the foremost among the wise, the son of the Wind-god, the leader of the monkey army, and the devoted messenger of Lord Rama.
मैं उन श्री हनुमान जी की शरण लेता हूँ, जो मन की गति के समान तेज हैं, वायु के समान वेगवान हैं, जिन्होंने अपनी इन्द्रियों पर विजय प्राप्त की है, जो बुद्धिमानों में सबसे श्रेष्ठ हैं, जो वायु के पुत्र हैं, वानर सेना के प्रमुख हैं, और जो भगवान श्रीराम के प्रिय दूत हैं ।
